台風か来たのではないか?と疑ってしまうくらいの風。
窓は開けられず、ベランダは雨でずぶ濡れ。
しかも、寒いし…なんじゃこの天気?笑
ドイツ語の授業を始めました。
もちろん、日本語ではなく中国語で台湾人の先生にまず習ってます。
テキストもすべてドイツ語バージョンと中国語訳付き。
土曜の午後のレッスンなので仕事をしてる同年代の方多数。
法律系、医療系など。
レッスン中、横で相方にメモを取れよ。って文句言われますが、
無理でしょ…レッスン聞くので精一杯。私には無理。
みんな、それなりに勉強している模様。
アルファベットの発音授業ですが、私以外は上手いよ??
あ~仕事目的の人ごめんなさい。こんな私が一緒に参加してごめんなさい。
ドイツ語の説明と発音と簡単な会話が本日終了。
発音に関しては、中国語を勉強した私にはドイツ語って楽だなぁという印象です。
無声音、有声音の区別に声調(四声)に悩んだ私なので。
ただ、文法がね。
テキストをパラパラ見てると恐怖の変化形が…涙
中国語は基本、語順命(その語順さえバラバラな私は、よくミスをする・苦笑)
語形変化なし、時制に関する文法が存在しないらしい。
(アスペクトは存在し、動詞に「了」(完了)「過」(経験)「着」(進行)を
つけることによって表されるByWiki)
しかも、日本人には有難い漢字表記の言語ですから。
とにかく、まずは旅行先でビール注文出来る程度にはなりたいです。
窓は開けられず、ベランダは雨でずぶ濡れ。
しかも、寒いし…なんじゃこの天気?笑
ドイツ語の授業を始めました。
もちろん、日本語ではなく中国語で台湾人の先生にまず習ってます。
テキストもすべてドイツ語バージョンと中国語訳付き。
土曜の午後のレッスンなので仕事をしてる同年代の方多数。
法律系、医療系など。
レッスン中、横で相方にメモを取れよ。って文句言われますが、
無理でしょ…レッスン聞くので精一杯。私には無理。
みんな、それなりに勉強している模様。
アルファベットの発音授業ですが、私以外は上手いよ??
あ~仕事目的の人ごめんなさい。こんな私が一緒に参加してごめんなさい。
ドイツ語の説明と発音と簡単な会話が本日終了。
発音に関しては、中国語を勉強した私にはドイツ語って楽だなぁという印象です。
無声音、有声音の区別に声調(四声)に悩んだ私なので。
ただ、文法がね。
テキストをパラパラ見てると恐怖の変化形が…涙
中国語は基本、語順命(その語順さえバラバラな私は、よくミスをする・苦笑)
語形変化なし、時制に関する文法が存在しないらしい。
(アスペクトは存在し、動詞に「了」(完了)「過」(経験)「着」(進行)を
つけることによって表されるByWiki)
しかも、日本人には有難い漢字表記の言語ですから。
とにかく、まずは旅行先でビール注文出来る程度にはなりたいです。
コメント
来週のレッスンサボりたい病です・苦笑